3:7

memperhatikan(TB)/sesungguhnya ... Kulihat(TL) <07200> [I have.]

disebabkan(TB)/karena(TL) <06440> [by reason.]

mengetahui(TB/TL) <03045> [I know.]

3:7

telah memperhatikan

1Sam 9:16

sungguh kesengsaraan

Kel 3:16; Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; 1Sam 1:11; Neh 9:9; Mazm 106:44 [Semua]

Aku mengetahui

Kel 2:25; [Lihat FULL. Kel 2:25]; Kis 7:34%& [Semua]

penderitaan

Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10]

Catatan Frasa: MEMPERHATIKAN ... KESENGSARAAN UMAT-KU.

5:8

jumlah(TB)/bilangan(TL) <04971> [tale.]

Tale denotes number, from the Anglo-Saxon {t‘llan,} to number, count, etc.

bebankanlah(TB) <07760> [ye shall lay.]

5:8

jangan menguranginya

Kel 5:14,18 [Semua]

mereka pemalas.

Kel 5:17

kepada Allah

Kel 10:11

12:30

seruan ... tangis(TB)/tangis yang ramai(TL) <01419 06818> [and there was a great cry.]

No people were more remarkable and frantic in their mournings than the Egyptians. When a relative died, every one left the house, and the women, with their hair loose, and their bosoms bare, ran wild about the street. The men also, with their apparel equally disordered, kept them company; all shrieking, howling, and beating themselves. What a scene of horror and distress must now have presented itself, when there was not a family in Egypt where there was not one dead!

12:30

kedengaranlah seruan

Kel 11:6; [Lihat FULL. Kel 11:6]

14:10

sangat ketakutanlah(TB)/ketakutanlah .... sangat(TL) <03372 03966> [sore afraid.]

berseru-seru(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried out.]

14:10

mereka berseru-seru

Kel 15:25; Yos 24:7; Neh 9:9; Mazm 5:3; 34:18; 50:15; 107:6,28 [Semua]